2023年晩夏、奈良公園内にラグジュアリーホテルが誕生！宿泊予約の受付もスタート

2023.06.26

2023年8月29日（火）、奈良公園の西端、東大寺や興福寺からもほど近い奈良観光の中心地に、「紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良」が開業予定。開業記念宿泊プランや料金など、今すぐチェックを！

「紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良」は、“伝統と現代の結び”をコンセプトにしたホテル。京都、沖縄にある高級ホテル「翠 SUI」ブランドの最新施設です。ちょっと贅沢なホカンスにも、奈良旅の癒やし宿としても活用できます。開業前の宿泊予約がスタートしている今こそ、狙い目です。

◆旧奈良県知事公舎を生かした重厚な佇まい

ホテルメイン棟は、大正時代に建てられた奈良県知事公舎を、当時の設えを残しつつ現代に蘇らせています。客室は、全43室。奈良の伝統を感じられる趣と自然が調和するインテリアを配し、一部の客室は天然温泉の内風呂、露天風呂付き！ノスタルジックな雰囲気も楽しめる、癒やしの空間になっています。

◆ホテル内施設で充実のひとときを

そのほか館内には、奈良の自然が生んだ歴史ある食文化を体感できるレストラン、蔵を活用した鮨カウンター、温泉露天風呂を配したスパがあり、敷地内には四季の美しさを堪能できる日本庭園「吉城園」や、旧興福寺子院「世尊院」をリノベーションしたカフェなどがあります。

充実したホテル内もしっかり満喫できるよう、時間に余裕をもった奈良旅を計画しておきたいですね！

◆限定記念ギフト付き！開業記念宿泊プラン

開業を記念した宿泊プラン「古都 Collection」は、奈良の食文化にインスピレーションを受けたホテル自慢のコースディナーをはじめ、紫翠ならではの朝食付き。

さらに、ホテル紋章のデザイン監修を手掛けた墨匠・長野睦氏手づくりの“ホテル紋章入り奈良墨”を記念ギフトとして用意。「翠 SUI」ホテルで大好評の夕刻時のシャンパンフリーフローサービスが受けられるなど、「紫翠」の魅力を存分に体験できる贅沢プランになっています。

＼from Editor／
暑さが和らいだ時期や秋の紅葉を目的に奈良に訪れたい人、話題のホテルで過ごしたい人は必見！毎年秋に開催される、奈良の一大イベント「正倉院展」に合わせて「紫翠」に泊まり、奈良の歴史や優美さに触れる時間を過ごすのもおすすめです。

紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良しすいラグジュアリーコレクションホテルなら

奈良県奈良市登大路町62番地
075-744-0951（翠 SUI カスタマーエンゲージメントセンター／受付9:00～18:00）
https://www.suihotels.com/shisui/

●開業記念宿泊プラン「古都 Collection」
宿泊期間：2023年8月29日（火）～12月22日（金）
料金：1泊1名67,876円～（2名1室利用／夕朝食付き）
※客室はスタンダード、デラックス、ジュニアスイートルームより選択可

※最新の情報は各店舗・施設にお問い合わせください。

必見！annaとっておき情報をご紹介♡【AD】

■【秋冬の肌ケア提案】乾燥しがちな大人肌をワンランク上のスキンケアで解決

■おうちで簡単ケアが魅力！秋のキレイ髪は「セグレタ」＆「ブローネ」で叶えよう

■大阪から往復7,800円で城崎日帰り旅！？オトクが満載の気軽な女子旅へ出発進行♡

■「camell×JTB 鳥取・島根たび」でフォトジェニックな女子旅へ出かけよう♡

■【岡山・真庭】きっとまた帰って来たくなる。懐かしくて新しい、フォトジェニックな大人旅